Jednoduché vysvětlení
Hreflang pomáhá vyhledávači rozpoznat rovnocenné verze stránky určené pro různé jazyky nebo regiony. Obsah nepřekládá a uživatele sám nepřesměruje.
Praktické využití
Na vícejazyčném webu může spojit českou nabídku s odpovídající německou, francouzskou nebo italskou verzí. Vyhledávači tak pomáháme vybrat vhodnou jazykovou nebo regionální verzi. Hreflang sám neřeší duplicity obsahu.
Rozhodnutí před začátkem
Nejprve vytvořte jasný vztah mezi skutečně rovnocennými obsahy. Každá verze musí odkazovat na sebe i všechny ostatní, používat platné kódy a shodovat se s kanonickou adresou.
Nejčastější chyba
Jednostranné odkazy, nefunkční adresy, blokované stránky nebo spojení s nesprávným překladem způsobují konflikty. Hreflang nenahrazuje správně přeložené názvy, obsah a navigaci.
Jak ověřit výsledek
Ověřte správnou odpověď, indexaci, kanonickou adresu, vzájemnost a úplnou skupinu v každé verzi. Kontrolu zopakujte po změně slugu, jazyka, publikování nebo struktury adres.
Závěr pro firmu
Hreflang funguje, když odráží jednotnou jazykovou architekturu. PAR HOUSE Agency jej vytváří z jednoho vztahu překladu a zabraňuje duplicitním značkám i chybným spojením.
