Jednoduché vysvetlenie
Hreflang pomáha vyhľadávaču rozpoznať rovnocenné verzie stránky určené pre rôzne jazyky alebo regióny. Obsah neprekladá a používateľa sám nepresmeruje.
Praktické využitie
Na viacjazyčnom webe môže prepojiť českú ponuku so zodpovedajúcou nemeckou, francúzskou alebo talianskou verziou. Vyhľadávač tak rozpozná jazykové vzťahy a môže vybrať vhodnú stránku.
Rozhodnutia pred zavedením
Najprv vytvorte jasný vzťah medzi skutočne rovnocennými obsahmi. Každá verzia musí odkazovať na seba aj na všetky ostatné, používať platné kódy a byť v súlade s kanonickou adresou.
Najčastejšie chyby
Jednostranné odkazy, nefunkčné adresy, blokované stránky alebo spojenie s nesprávnym prekladom spôsobujú konflikty. Hreflang nenahrádza správne preložené názvy, obsah a navigáciu.
Ako overiť výsledok
V každej verzii overte správnu odpoveď servera, indexovanie, kanonickú adresu, vzájomnosť odkazov a úplnú jazykovú skupinu. Kontrolu zopakujte po zmene slugu, jazyka, publikácie alebo štruktúry adries.
Prístup PAR HOUSE Agency
Hreflang funguje, keď odráža jednotnú jazykovú architektúru. Vytvárame ho z jedného vzťahu prekladu a predchádzame duplicitným značkám aj chybným prepojeniam.
