GDPR

Nasledujúce informácie sú stručným, zrozumiteľným a prehľadným zhrnutím informácií v zásadách ochrany osobných údajov o správcovi, účele a spôsobe spracúvania osobných údajov a vašich právach súvisiacich s týmto spracúvaním, vo forme určenej na splnenie informačnej povinnosti podľa GDPR. Podrobnosti o spracúvaní a zúčastnených subjektoch sú uvedené v týchto zásadách.

Kto je správcom osobných údajov?

Správcom osobných údajov (ďalej len správca) je LE POSSÉ spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (pôsobiaca pod značkou PAR HOUSE Agency), Rynek Główny 34/15, 31-010 Kraków, Poľsko, NIP 6762691721, KRS 0001167385, poskytujúca elektronické služby prostredníctvom webu.

Ako možno kontaktovať správcu?

Správcu možno kontaktovať poštou na adrese PAR HOUSE Agency, Rynek Główny 34/15, 31-010 Kraków, e-mailom na office@parhouse.agency, telefonicky na +48 12 612 66 08 alebo prostredníctvom kontaktného formulára na adrese /kontakt.

Vymenoval správca zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov?

Na základe článku 37 GDPR správca nevymenoval zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov. Vo veciach spracúvania údajov vrátane osobných údajov sa obracajte priamo na správcu.

Odkiaľ získavame osobné údaje a aké sú ich zdroje?

• Od osôb, ktorých sa údaje týkajú.
• Pri registrácii prostredníctvom sociálnych sietí z týchto sietí, s informovaným súhlasom dotknutých osôb.

Aký je rozsah spracúvaných osobných údajov?

Web spracúva bežné osobné údaje, ktoré dotknuté osoby poskytli dobrovoľne, napríklad meno a priezvisko, prihlasovacie meno, e-mailovú adresu, telefón alebo IP adresu. Podrobný rozsah je uvedený v zásadách ochrany osobných údajov.

Na aké účely údaje spracúvame?

Dobrovoľne poskytnuté osobné údaje používateľov sa spracúvajú na jeden z nasledujúcich účelov:

• Poskytovanie elektronických služieb: registrácia a vedenie používateľského účtu a súvisiacich funkcií, newsletter vrátane reklamného obsahu zasielaného so súhlasom, komentovanie alebo označovanie príspevkov ako obľúbených bez nutnosti registrácie.
• Komunikácia správcu s používateľmi vo veciach služby a ochrany údajov.
• Zabezpečenie oprávneného záujmu správcu.

Aké sú právne základy spracúvania?

Služba získava a spracúva údaje používateľov na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov):

• Článok 6 ods. 1 písm. a: dotknutá osoba udelila súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo viaceré konkrétne účely.
• Článok 6 ods. 1 písm. b: spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy s dotknutou osobou alebo na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na jej žiadosť.
• Článok 6 ods. 1 písm. f: spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov správcu alebo tretej strany.

Ďalej na základe poľského zákona z 10. mája 2018 o ochrane osobných údajov (Dz.U. 2018, položka 1000), zákona zo 16. júla 2004 – telekomunikačné právo (Dz.U. 2004 č. 171, položka 1800) a zákona zo 4. februára 1994 o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (Dz.U. 1994 č. 24, položka 83).

Aký oprávnený záujem sleduje správca?

Na prípadné preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie nárokov je právnym základom náš oprávnený záujem podľa článku 6 ods. 1 písm. f GDPR spočívajúci v ochrane našich práv, okrem iného na posudzovanie rizika potenciálnych klientov, hodnotenie plánovaných marketingových kampaní a realizáciu priameho marketingu.

Ako dlho spracúvame osobné údaje?

Uvedené osobné údaje sa spravidla uchovávajú iba počas poskytovania služby správcom. Odstránia sa alebo anonymizujú do 30 dní od ukončenia poskytovania služieb, napríklad po odstránení registrovaného účtu alebo odhlásení z newsletteru.

Vo výnimočných situáciách sa táto doba môže predĺžiť na ochranu oprávneného záujmu správcu. Vtedy správca uchováva údaje od žiadosti používateľa o ich odstránenie najviac 3 roky, ak dotknutá osoba porušila alebo je podozrivá z porušenia pravidiel služby.

Kto je príjemcom údajov vrátane osobných údajov?

Jediným príjemcom údajov je spravidla správca. Spracúvanie však môže zveriť iným subjektom, ktoré mu poskytujú služby potrebné na zachovanie prevádzky webu. Môže ísť okrem iného o:

• Hostingové spoločnosti poskytujúce hosting alebo súvisiace služby.
• Spoločnosti, prostredníctvom ktorých sa poskytuje newsletter.
• Servisné spoločnosti a IT podporu vykonávajúce údržbu alebo zabezpečujúce fungovanie IT infraštruktúry.
• Sprostredkovateľov online platieb za tovar alebo služby ponúkané na webe, ak používateľ na webe nakupuje.
• Sprostredkovateľov mobilných platieb za tovar alebo služby ponúkané na webe, ak používateľ na webe nakupuje.
• Spoločnosti zabezpečujúce účtovníctvo správcu, ak používateľ na webe nakupuje.
• Spoločnosti doručujúce používateľovi fyzické produkty, teda poštové alebo kuriérske služby, ak používateľ na webe nakupuje.

Budú osobné údaje prenášané mimo Európskej únie?

Osobné údaje nebudú prenášané mimo Európskej únie, pokiaľ ich používateľ sám nezverejní, napríklad vložením komentára alebo príspevku, čím sa sprístupnia každej osobe navštevujúcej web.

Budú osobné údaje základom automatizovaného rozhodovania?

Osobné údaje nebudú používané na automatizované rozhodovanie (profilovanie).

Aké práva máte v súvislosti so spracúvaním osobných údajov?

• Právo na prístup: na žiadosť podanú správcovi môžete získať prístup k svojim osobným údajom.
• Právo na opravu: môžete žiadať bezodkladnú opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných osobných údajov.
• Právo na vymazanie: môžete žiadať bezodkladné vymazanie osobných údajov. Pri používateľských účtoch vymazanie spočíva v anonymizácii údajov umožňujúcich identifikáciu používateľa. Pri newsletteri môžete svoje údaje odstrániť prostredníctvom odkazu v každom zaslanom e-maile.
• Právo na obmedzenie spracúvania: na žiadosť podanú správcovi môžete žiadať obmedzenie v prípadoch uvedených v článku 18 GDPR, napríklad pri spochybnení správnosti údajov.
• Právo na prenosnosť: na žiadosť môžete získať od správcu svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
• Právo namietať: na žiadosť podanú správcovi môžete namietať spracúvanie svojich údajov v prípadoch uvedených v článku 21 GDPR.
• Právo podať sťažnosť: môžete podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov.