Confidentialité et RGPD

Ces informations résument de manière concise, compréhensible et transparente la politique de confidentialité concernant le responsable du traitement, les finalités et les modalités du traitement des données personnelles ainsi que vos droits, afin de satisfaire à l’obligation d’information du RGPD. Les détails du traitement et des parties qui y participent figurent dans la politique de confidentialité.

Qui est le responsable du traitement ?

Le responsable du traitement est LE POSSÉ spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (exerçant sous la marque PAR HOUSE Agency), Rynek Główny 34/15, 31-010 Kraków, Pologne, NIP 6762691721, KRS 0001167385. La société fournit des services électroniques par l’intermédiaire du site.

Comment contacter le responsable du traitement ?

Vous pouvez écrire à PAR HOUSE Agency, Rynek Główny 34/15, 31-010 Kraków, envoyer un e-mail à office@parhouse.agency, appeler le +48 12 612 66 08 ou utiliser le formulaire de contact disponible à l’adresse /kontakt.

Un délégué à la protection des données a-t-il été désigné ?

Sur la base de l’article 37 du RGPD, le responsable du traitement n’a pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question concernant le traitement des données, y compris des données personnelles, contactez directement le responsable du traitement.

D’où proviennent les données personnelles ?

Les données proviennent des personnes concernées. En cas d’inscription par l’intermédiaire de réseaux sociaux, elles proviennent de ces réseaux avec le consentement éclairé des personnes concernées.

Quelles données personnelles traitons-nous ?

Le site traite des données personnelles ordinaires fournies volontairement par les personnes concernées, par exemple le nom et le prénom, l’identifiant, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone ou l’adresse IP. Le détail des données traitées figure dans la politique de confidentialité.

À quelles fins traitons-nous les données ?

Les données personnelles fournies volontairement sont traitées pour l’une des finalités suivantes : fournir des services électroniques, notamment l’inscription et la gestion du compte utilisateur et des fonctionnalités associées, la newsletter comprenant des contenus publicitaires envoyés avec consentement, ainsi que la possibilité de commenter ou d’aimer des publications sans inscription ; communiquer avec les utilisateurs au sujet du site et de la protection des données ; préserver l’intérêt légitime du responsable du traitement.

Quelles sont les bases juridiques du traitement ?

Le site collecte et traite les données sur la base du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (RGPD). L’article 6, paragraphe 1, point a, concerne le consentement de la personne concernée pour une ou plusieurs finalités spécifiques. Le point b concerne la nécessité d’exécuter un contrat auquel la personne concernée est partie ou des mesures précontractuelles prises à sa demande. Le point f concerne la nécessité de poursuivre les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d’un tiers. Les autres bases sont les lois polonaises du 10 mai 2018 sur la protection des données personnelles (Dz.U. 2018, position 1000), du 16 juillet 2004 sur les télécommunications (Dz.U. 2004, nº 171, position 1800) et du 4 février 1994 sur le droit d’auteur et les droits voisins (Dz.U. 1994, nº 24, position 83).

Quel intérêt légitime poursuit le responsable du traitement ?

Pour la constatation, l’exercice ou la défense éventuelle de droits en justice, la base juridique est notre intérêt légitime à protéger nos droits, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD. Cela comprend notamment l’évaluation du risque lié aux clients potentiels, l’évaluation des campagnes marketing prévues et la réalisation d’actions de marketing direct.

Pendant combien de temps traitons-nous les données personnelles ?

En principe, les données personnelles indiquées sont conservées uniquement pendant la fourniture du service par le responsable du traitement. Elles sont supprimées ou anonymisées dans les 30 jours suivant la fin du service, par exemple après la suppression d’un compte utilisateur ou la désinscription de la newsletter. Dans des situations exceptionnelles, cette durée peut être prolongée pour protéger l’intérêt légitime du responsable du traitement. Dans ce cas, les données sont conservées pendant au maximum 3 ans à compter de la demande de suppression de l’utilisateur, lorsque la personne concernée a enfreint les conditions du site ou est soupçonnée de les avoir enfreintes.

Qui reçoit les données, y compris les données personnelles ?

En principe, le seul destinataire est le responsable du traitement. Le traitement peut toutefois être confié à des prestataires qui contribuent au fonctionnement du site : entreprises d’hébergement ou de services connexes, prestataires de newsletter et entreprises de maintenance ou d’assistance informatique chargées de l’infrastructure. En cas d’achat sur le site, cela comprend également les intermédiaires de paiement en ligne, les intermédiaires de paiement mobile, les entreprises chargées de la comptabilité du responsable du traitement et celles qui livrent les produits physiques à l’utilisateur, notamment les services postaux et de livraison.

Les données personnelles seront-elles transférées hors de l’Union européenne ?

Les données personnelles ne seront pas transférées hors de l’Union européenne, sauf si l’utilisateur les rend lui-même publiques, par exemple en publiant un commentaire ou un message, ce qui les rend accessibles à toute personne visitant le site.

Les données personnelles serviront-elles à prendre des décisions automatisées ?

Les données personnelles ne seront pas utilisées pour prendre des décisions automatisées (profilage).

Quels sont vos droits concernant le traitement des données personnelles ?

Sur demande adressée au responsable du traitement, vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles et d’obtenir sans délai la rectification des données inexactes ou la complétion des données incomplètes. Vous pouvez demander leur suppression sans délai. Pour les comptes utilisateurs, cette suppression consiste à anonymiser les données permettant d’identifier l’utilisateur. Pour la newsletter, vous pouvez supprimer vous-même vos données à l’aide du lien figurant dans chaque e-mail reçu. Vous pouvez demander une limitation du traitement dans les cas prévus à l’article 18 du RGPD, notamment si vous contestez l’exactitude des données. Sur demande, vous pouvez recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine afin d’exercer votre droit à la portabilité. Vous pouvez vous opposer au traitement auprès du responsable du traitement dans les cas prévus à l’article 21 du RGPD. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle chargée de la protection des données personnelles.